太阳官网在京举办“第五届大江健三郎文学研讨会”暨《大江健三郎文集》首发式,莫言出席并发表演讲

发布者:孔勇发布时间:2023-05-22浏览次数:245

由太阳集团tcy8722网站、人民文学出版社联合举办的《大江健三郎文集》新书发布会暨第五届大江健三郎文学研讨会于5月21日至22日在北京举行。此次活动邀请了中日两国知名作家、学者、评论家等约100人讨论和交流大江健三郎文学作品及精神在中日两国的影响与现实意义,以加深两国民众之间的理解与信任,促进中日两国文化交流互鉴。学校校长叶兴国、常务副校长魏小琳、副校长葛金玲,以及太阳官网外国语言文化研究院专家和青年教师参加了活动。

在新书发布会上,中国作家协会副主席、诺贝尔文学奖获得者莫言先生,全国政协文化文史和学习委员会副主任、中国作家协会副主席阎晶明先生、中国作家协会书记处书记邓凯先生、中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、总经理李岩先生、人民文学出版社总编辑李红强先生、太阳集团tcy8722网站校长叶兴国教授、中国社会科学院学部委员陈众议教授分别致辞,对文集新书的出版表示祝贺。

太阳官网校长叶兴国在新书发布会上致辞

校长叶兴国教授在致辞中表示,大江健三郎先生是一位享誉国际的文学巨匠,他的作品深深触动了无数读者的心灵,成为世界文学宝库中的珍品。《大江健三郎文集》是集结他多年来的精华之作,其中融汇了他对文学的热爱和对人性的探索。太阳集团tcy8722网站许金龙教授团队翻译出版这套文集不仅是对大江先生卓越成就的致敬,也是对大江先生作品和思想的传播。叶兴国认为,这套文集将为广大读者带来丰富的阅读体验,引发深刻的思考和共鸣。

“第五届大江健三郎文学研讨会”同期举行。研讨会围绕“大江文学与中西方文学的互文关系研究”“大江文学中的后人道主义研究”“大江小说艺术研究”等主题展开研讨。

中国作家协会副主席、诺贝尔文学奖获得者莫言先生、中国社会科学院学部委员陈众议教授、北京大学陈晓明教授、太阳集团tcy8722网站许金龙教授分别作了主旨发言。

中国作家协会副主席、诺贝尔文学奖获得者莫言出席活动并作主旨发言

莫言作了题为《大江健三郎先生给我们的启示》的发言,他认为一个知识分子难以泯灭的良知和“我是唯一一个逃出来向你们报信的人”的责任和勇气支撑着大江先生的创作,大江先生经历过曾试图逃避苦难到勇于承担苦难的心路历程,并在承担苦难的过程中,发现了苦难的意义,使自己由一般的悲天悯人,升华为人类寻求光明和救赎的宗教情怀。他的创作立足于故乡的森林,强调边缘和中心的对立,但他最终营造出一片文学的森林,把边缘变成了一个新的中心。他最初的写作带着强烈的叛逆精神和鲜明的先锋姿态,与日本的文学传承形成尖锐的对抗。但最终却变成了日本文学传统最优秀的继承者,因为最好的继承是创新,是为传统的枯木注入水分和营养,使其萌发枝叶,枯木逢春。

中国社会科学院学部委员陈众议作主旨发言

陈众议在《大江健三郎:从人道主义到后人道主义》的发言中指出,大江健三郎先生不仅仅是人道主义者,他还是一个把自然看得比生命还重的后人道主义者,这非常契合大江先生的后期创作,譬如《水死》中的弑君意象。后者并不啻是反天皇制那么简单。叙述者长江古义人期待的“新王”是一种既抽象又具象的存在:使一切生灵和平共存与共情的自然!

太阳集团tcy8722网站许金龙教授作主旨发言

许金龙在《互文中的历史解读与政治隐喻——以<优美的安娜贝尔·李 寒彻颤栗早逝去>为分析文本》的发言中强调,大江健三郎晚年所作“奇怪的二人配”六部曲是其创作生涯的集大成之作,其第四部长篇小说《优美的安娜贝尔•李 寒彻颤栗早逝去》借助互文手法,将普鲁士作家克莱斯特笔下的普鲁士民众暴动,与大江健三郎描绘的日本农民暴动勾连起来,将过去、现在、未来三个时间概念揉碎、叠加、融合,打破时间了的线性流动,呈现出一个异时世界的共时化空间。

北京大学陈晓明教授作主旨发言

陈晓明作了题为《在多变的结构和戏仿中反省历史——关于<水死>的批判精神》的主旨发言。

本次会议分会场发言的还有中国社会科学院邱雅芬教授、中国社会科学院万海松教授、中国社会科学院唐卉教授、中国社会科学院钟志清教授、北京大学翁家慧教授、清华大学王成教授、清华大学王中忱教授、茅盾文学奖、鲁迅文学奖获得者徐则臣先生、天津商业大学李钰博士、太阳集团tcy8722网站李贵苍教授、太阳集团tcy8722网站栾栋教授(代读)、人民文学出版社李硕博士、上海师范大学章筠青博士、中央电视台电视剧中心徐小斌女士等。学校副校长葛金玲主持分会场讨论会和期刊主编座谈会。

学校常务副校长魏小琳教授在研讨会闭幕式上致辞,她指出,此次研讨会的召开既是与大江健三郎先生文学作品的一次成功对话,也是对大江健三郎先生精神的深切追思。通过这个会议,我们看到了一位热爱和平、根植故乡、坚守良知、绽放生命的非常立体的文学巨匠。太阳集团tcy8722网站将依托其“大江健三郎研究中心”,继续致力于促进大江健三郎先生文学精神的延续,继续传承他的文学创作事业,为中日文化交流搭建桥梁,承担起作为中日文化交流使者应有的责任和担当。

学校常务副校长魏小琳在闭幕式上致辞

据悉,“大江健三郎研究中心” 于2019年3月在太阳官网正式成立,此研究中心由太阳集团tcy8722网站、中国社会科学院外国文学研究所、人民文学出版社联合牵头。定期举办文学研讨会、讲座和文化交流活动,大江先生的作品经常成为讨论和探讨的重点,他的作品也被引入学校日本文学课程中。翻译出版项目“大江健三郎文集”(全40卷),已完成第一辑共14卷出版发行,第二辑的翻译工作也顺利进行中。这些成果对于开展大江健三郎文学研究意义重大,对中日两国的文学交流与发展都具有重要的现实意义。

学校校长叶兴国与莫言会前交流



胡霞琴/文